Time Machine non fa il backup? 7 soluzioni collaudate per risolvere nel 2026

Time Machine è una delle funzionalità integrate più importanti del Mac: esegue automaticamente il backup di tutti i file su un'unità esterna e permette di ripristinarli in caso di eliminazione accidentale.

A volte, però, Time Machine non riesce a completare il backup e potresti riscontrare uno o più dei seguenti problemi:

• Il backup si interrompe con un errore (ad es. "Impossibile completare l'operazione").
• La fase "Preparazione del backup" non finisce mai.
• Time Machine non riesce a rilevare l'unità esterna.

Per fortuna, esistono 7 modi rapidi per risolvere il problema. Vediamoli tutti.

Cosa fare se il backup di Time Machine fallisce?

Sfortunatamente, molti utenti Mac hanno segnalato delle difficoltà nell'eseguire il backup con Time Machine dopo aver aggiornato il computer all'ultima versione di macOS. Ma ci sono anche altri motivi:

• Spazio insufficiente: il disco è pieno o c'è troppo poco spazio per un backup iniziale, anche se è vuoto.
• Processo interrotto, soprattutto se il Mac è andato in standby durante il backup.
• File ".inProgress" danneggiati: eventuali sessioni precedenti chiuse in modo improprio, potrebbe causare l'interruzione del backup di Time Machine nella fase di "preparazione".

Qualunque sia il motivo, ecco alcuni consigli per sbloccare la situazione quando Time Machine non riesce a eseguire il backup dei tuoi file.

1. Aspetta un po'

Quando si fa un backup, la pazienza è fondamentale. È normale che la procedura vada per le lunghe, specialmente se Time Machine ha interi gigabyte da copiare. Un consiglio? Avvia il backup la sera, prima di andare a dormire.

Se però il backup dovesse bloccarsi o non superare mai la fase preparatoria, meglio dare un'occhiata alle soluzioni che abbiamo preparato per te.

2. Interrompi il backup in corso

Aspettare non ha funzionato e hai riscontrato uno dei problemi che abbiamo visto sopra? Purtroppo bisogna interrompere il backup. Ecco come si fa:

1. Dal menu principale Apple, vai in Impostazioni di Sistema > Generali.
2. Clicca su Time Machine.
3. Vedrai la barra di progresso, clicca su X per interrompere il backup.

   

   
   
   
4. In alternativa, dalla barra dei menu, fai clic sull'icona di Time Machine e seleziona Interrompi il backup.

   

   
   
5. Ora, dalla barra dei menu, clicca "Esegui backup adesso", per avviare un nuovo backup.

Se per qualche motivo non vedi l'icona di Time Machine nella barra dei menu, vai su Impostazioni di Sistema > Barra dei menu e seleziona Time Machine.

3. Assicurati che il disco esterno sia compatibile con Time Machine

Un problema che potrebbe impedire a Time Machine di eseguire il backup è un'errata formattazione del disco esterno, che lo rende incompatibile con Time Machine.

Anche se per molti dischi esterni si utilizzano Windows FAT e NTFS come file system predefiniti, Time Machine necessita di un formato nativo macOS.

Per conoscere il formato del disco esterno:

1. Collega il disco esterno al Mac.
2. Nel Finder, nella barra laterale di sinistra, fai clic destro sul disco e scegli Ottieni informazioni. Puoi anche utilizzare la scorciatoia da tastiera Comando + I.

   

   
   
   
   
3. Il formato del disco apparirà nell'elenco delle informazioni generali, accanto a Formato:

Se il disco esterno non è in uno dei formati supportati, dovrai riformattarlo correttamente prima di utilizzarlo per eseguire il backup del Mac. Per funzionare con Time Machine, il disco esterno deve essere formattato come Mac OS esteso (journaled) con uno schema di partizioni GPT (GUID Partition Table).

Importante: prima di procedere, esegui un backup del MacBook o dei dati importanti presenti sul disco esterno, su un altro disco o su iCloud. La formattazione comporta la perdita di tutti i dati.

Ecco come formattare il disco esterno utilizzando Utility Disco:

1. Collega il disco esterno al Mac.
2. Nel Finder vai in Applicazioni > Utility > Utility Disco.
3. In Utility Disco, seleziona il tuo disco esterno dall'elenco a sinistra.
4. Seleziona Inizializza nella parte superiore della finestra.
5. Nella finestra pop-up, puoi rinominare il disco e cambiare il formato. Cambia il formato in Mac OS Esteso (Journaled) e fai clic su Inizializza.

Ora che il disco esterno ha un formato compatibile, dovresti poterlo utilizzare per fare il backup con Time Machine.

4. Escludi i file più pesanti dal backup

A volte, Time Machine non riesce a eseguire il backup perché stai cercando di copiare dei file molto grandi. Per capire se è questo il problema, ti consigliamo di escluderli dal backup:

1. Apri Impostazioni di Sistema e vai in Generali > Time Machine.
2. Clicca su Opzioni e poi su "+" per inserire un elemento che verrà escluso dal backup. Puoi selezionare un'intera cartella o file singoli. Puoi rimuovere questi file cliccando sul tasto "—", così verranno nuovamente inclusi nel backup.

Escludere i file più grandi dal backup aiuta a risparmiare spazio sul disco esterno, oltre a risolvere eventuali problemi con Time Machine. Ma quali sono questi file? Ne hai davvero bisogno? Ti consigliamo di controllare e di rimuovere dal Mac tutto ciò che non ti serve.

Certo, per andare alla ricerca di questi file, potresti usare il Finder, ma puoi velocizzare le cose con CleanMyMac. Esegue una scansione del tuo Mac alla ricerca di ogni genere di disordine, compresi i file di grandi dimensioni che non usi da mesi. A che scopo occupare spazio sul computer se non li apri mai?

Ecco come si usa CleanMyMac:

1. Ottieni la prova gratuita di CleanMyMac.
2. Apri l'app e vai in Il mio disordine.
3. Fai clic su Avvia la scansione e attendi il completamento.
4. Ora, clicca Controlla tutti i file e rimuovi i Vecchi file di grandi dimensioni.

In questo modo guadagnerai rapidamente spazio sul Mac e ti assicurerai che non venga eseguito il backup di file inutili.

Perché usare CleanMyMac?

• Grazie alla funzione My Clutter, gli utenti trovano e rimuovono in media 84 elementi: file di grandi dimensioni o dimenticati, duplicati o immagini simili.
• Oltre che per gli elementi inutili, puoi usare la funzione Pulizia per rimuovere i file spazzatura (residui, cache, ecc.): in media, già dopo la prima scansione, gli utenti trovano e rimuovono oltre 10 GB di file spazzatura sicuri da eliminare.
• Consente di disinstallare le app e rimuovere i file residui con pochi clic grazie alla funzione Applicazioni: in media, gli utenti trovano ed eliminano 5 elementi legati alle app (app non necessarie o file residui).

Puoi provare tutti questi strumenti e altri 20, a costo zero per 7 giorni. inizia la prova gratuita.

5. Impedisci a Spotlight di indicizzare il backup di Time Machine

A volte i problemi di backup di Time Machine possono essere causati dal fatto che Spotlight indicizza i dati presenti sul disco. In questo caso, può essere utile evitare che Spotlight indicizzi il backup di Time Machine. Ecco come si fa:

1. Vai su Impostazioni di Sistema > Spotlight.
2. Fai clic su Privacy della ricerca.
3. Clicca + e cerca la cartella del backup.
4. Clicca Scegli per escluderla.

6. Cancella le istantanee locali

Un'altra delle possibili ragioni per cui Time Machine non riesce a completare il backup è un conflitto con delle istantanee locali compromesse. Per risolvere il problema, elimina le istantanee locali e prova di nuovo a eseguire il backup.

1. Apri il Terminale.
2. Digita: tmutil listlocalsnapshots / (non dimenticare lo spazio prima della barra) e premi Invio.
3. Incolla tmutil deletelocalsnapshots e il nome dell'istantanea che vuoi eliminare, poi premi Invio. Dovrebbe essere qualcosa tipo tmutil deletelocalsnapshots 2022-12-16-001600 (il nome dell'istantanea sarà diverso sul tuo Mac).
4. Ripeti lo stesso procedimento per tutte le istantanee che vuoi eliminare.

7. Pulisci Time Machine ed esegui nuovamente il backup

Per funzionare, Time Machine si avvale di alcuni file aggiuntivi. A volte, quando il backup fallisce, si lascia alle spalle alcuni file temporanei che stava utilizzando per svolgere il lavoro. Cancellare questi file in sicurezza e "ripulire" Time Machine può risolvere alcuni dei problemi che stai riscontrando con il backup.

Prima di procedere, devi spegnere Time Machine:

1. Apri Impostazioni di Sistema e vai in Generali > Time Machine.
2. Clicca Opzioni e seleziona Manuale nella frequenza dei backup.

Poi, pulisci i file di lavoro di Time Machine:

1. Apri il Finder.
2. Vai al tuo disco esterno.
3. Apri la cartella "Backups.backupdb" e sposta il file che finisce in ".inProgress" nel Cestino.
   

   

4. Svuota il Cestino.
5. Riavvia il Mac.

Dopodiché, riaccendi Time Machine e avvia un nuovo backup.

Consiglio extra: cosa fare se Time Machine non esegue il backup su NAS

Se esegui il backup del tuo Mac su un dispositivo NAS (Network-Attached Storage) e non va a buon fine, ecco alcune soluzioni da provare:

• Rimuovi e aggiungi di nuovo la destinazione del backup in Impostazioni di Sistema > Generali > Time Machine.
• Controlla la rete: assicurati che la connessione sia stabile e che il Mac e la NAS siano connessi alla stessa rete.
• Riavvia il MacBook e la NAS.
• Riconnetti la NAS tramite SMB (abilita SMB3).
• Verifica le autorizzazioni utente: la NAS deve avere i permessi di lettura/scrittura per la cartella condivisa.
• Se usi Synology, assicurati che la cartella condivisa abbia una quota impostata e sia configurata come "Time Machine".
• Evita i caratteri non-ASCII: assicurati che il nome del tuo Mac e il nome della condivisione NAS non contengano caratteri speciali.

Riepilogo

Time Machine non esegue il backup? Ecco i metodi più efficaci per risolvere il problema:

• Aspetta tutta la notte.
• Se il processo si blocca, interrompi il backup e riprova.
• Verifica il formato del disco: dovrebbe essere Mac OS Extended (Journaled).
• Escludi i file molto grandi dal backup e impedisci a Spotlight di indicizzare i backup di Time Machine.
• Elimina gli le istantanee danneggiate o rimuovi i file .inProgress.

Come vedi, i backup di Time Machine possono fallire per vari motivi. Per fortuna, anche se fastidioso, si tratta di un problema di solito facilmente risolvibile. Speriamo che uno dei consigli qui sopra ti abbia aiutato a completare il backup di tutti i tuoi file importanti. Grazie per la lettura, continua a seguirci per altre novità sul mondo Mac.