¿Qué son los otros volúmenes en el contenedor y cómo borrarlos?

Cuando Apple lanzó macOS High Sierra, introdujo un nuevo sistema de archivos, APFS, junto con muchos otros cambios internos en la forma en la que los Mac almacenan los datos, pero, por suerte, no hay que revisarlos en gran detalle. De lo que deberíamos hablar, sin embargo, es de los "Otros volúmenes" en el contenedor porque es posible que lo veas en pantalla de vez en cuando, especialmente si usas la función Optimiza el almacenamiento.

Qué son los otros volúmenes en el contenedor en Mac

HFS +, el sistema de archivos reemplazado por APFS, podía dividir un disco en varias particiones. APFS no trabaja con el concepto de particiones y usa los contenedores en su lugar. Pero los contenedores son diferentes de las particiones. Además de tener varios contenedores en un disco físico, un contenedor puede tener varios volúmenes. Por ejemplo, en macOS, tu contenedor de inicio tiene el volumen de inicio principal – normalmente llamado Macintosh HD – así como el volumen de Recovery (recuperación), el volumen de Preboot (pre-arranque) y el volumen para la memoria virtual de archivos de intercambio.

Antes de ver qué son los "otros volúmenes" en el contenedor, veamos dónde puede aparecer este mensaje en la pestaña Almacenamiento de Acerca de esta Mac.

1. Haz clic en el menú de Apple.
2. Selecciona Acerca de este Mac.
3. Selecciona la pestaña Almacenamiento.

Después de varios segundos, cuando macOS lo haya calculado, verás una barra de colores, la cual describe cómo está asignado tu almacenamiento. Casi siempre será una cosa parecida a lo que aparece en la imagen de arriba. Pero, a veces, verás parte de la barra aparecer de color gris con la descripción "Otros volúmenes en el contenedor".

Esos "otros volúmenes" son los volúmenes de recuperación, pre-arranque y el volumen virtual. Si ves este mensaje, es probable que los otros volúmenes ocupan mucho más espacio de almacenamiento del que deberían, ya que algo fue mal. Desafortunadamente, liberar el espacio de almacenamiento no es tan simple como eliminar los otros volúmenes, ya que son cruciales para el SO.

¿Cómo eliminar los Otros volúmenes en el contenedor?

Aun así, existen otras formas de solucionar el problema para liberar espacio en tu Mac o deshacerte del mensaje "otros volúmenes en el contenedor". Veamos cuáles son.

1. Borrar el espacio eliminable con CleanMyMac X

CleanMyMac X es una de mis herramientas favoritas para liberar espacio, además de realizar el mantenimiento general de mi Mac. Pero no confíes sólo en mi palabra — el conocido blog de tecnología iMore.com llamó a CleanMyMac X "la forma más sencilla de mantener tu Mac limpio".

Una de las nuevas funciones de CleanMyMac X es la herramienta "Libera espacio eliminable" en la sección Mantenimiento. Esta herramienta identifica el espacio en tu disco de inicio que contiene archivos que macOS no necesita, los cuales solo se borran cuando el Mac se está quedando con muy poco almacenamiento libre. Si quieres liberar el espacio antes de que eso pase, no puedes. A menos que uses CleanMyMac X. Así es como puedes hacerlo:

1. Descarga e instala CleanMyMac X (descarga gratuita disponible).
2. Abre CleanMyMac X.
3. Elige Mantenimiento en la barra de menús de la izquierda.
4. Marca la casilla junto a Liberar espacio eliminable y presiona Ejecutar.
5. Espera. Identificar el espacio que se puede purgar de forma segura puede llevar unos minutos, pero no debería demorarse.
6. Cuando haya terminado, recibirás una notificación y verás un mensaje que indicará que el proceso ha acabado. Si de hecho hubo un problema con los otros volúmenes en el contenedor que ocupaban demasiado espacio de almacenamiento, ahora debería estar solucionado.

2. Crear una nueva cuenta de usuario

Algunos usuarios de Mac informaban que la creación de una nueva cuenta de usuario les ha permitido liberar el almacenamiento de otros volúmenes en el contenedor.

1. Haz clic en el menú Apple y selecciona Preferencias del Sistema.
2. Selecciona Usuarios y grupos.
3. Haz clic en el candado y escribe tu nombre de usuario y contraseña.
4. Haz clic en el "+" en la parte inferior izquierda de la pantalla.
5. Selecciona Administrador en el menú desplegable y rellena los detalles de la nueva cuenta.
6. Cuando la hayas creado, reinicia el Mac e inicia sesión con la nueva cuenta de administrador.
7. Ve a Acerca de esta Mac en el menú de Apple de nuevo y haz clic en la pestaña Almacenamiento.
8. Comprueba si los "Otros volúmenes en el contenedor" han desaparecido.

3. Cómo gestionar cada volumen usando Terminal

La pestaña Almacenamiento de Apple no ofrece muchos detalles sobre lo que pasa en tu unidad de almacenamiento y los otros volúmenes. Para averiguar los volúmenes que tienes en tu unidad, ejecuta este comando en Terminal: diskutil list

Hecha un vistazo al desglose y comprueba si hay varios volúmenes Mac HD - Data. Si has encontrado el volumen extra, probablemente sea el que devora tu espacio. Puedes incluso ver cuánto espacio ocupa.

Para eliminar este volumen, sigue estas instrucciones:

1. Abre la Utilidad de Discos en tu Mac.
2. Selecciona el volumen APFS que quieres eliminar.
3. Haz clic en el botón Eliminar volumen '-' en la barra de herramientas. Si el botón está atenuado, el volumen seleccionado está en uso y no podrás eliminarlo. Para eliminar este volumen, tienes que abrir la Utilidad de Discos en el Modo de recuperación.

Para iniciar desde el modo de recuperación de macOS en Macs con procesador Intel, mantén presionada la tecla Comando-R al iniciar tu Mac. Suelta las teclas cuando aparezca el logo de Apple, un globo giratorio u otra pantalla de inicio. Abre Utilidad de Discos desde Utilidades.

En un Mac con Apple silicon, mantén presionado el botón de encendido después de arrancar el sistema. Suéltalo cuando aparezca la ventana de Opciones de inicio. Ahora, abre la Utilidad de Discos y repite los pasos de arriba para eliminar otros volúmenes en la Utilidad de Discos.

4. Desactivar el almacenamiento en caché de contenido de iCloud

El almacenamiento en caché del contenido se ha creado con el objetivo de acelerar las actualizaciones de software. Pero, por muy útil que sea, también puede aumentar el tamaño de otros volúmenes de Mac HD. Para reducirlo, desactiva el almacenamiento en caché del contenido de iCloud. Puedes hacerlo siguiendo estos pasos:

1. Desde el menú Apple, ve a Preferencias del Sistema > Compartir.
2. Desmarca la casilla de Almacenamiento en caché.
3. También puedes desactivar el almacenamiento en caché de iCloud, pero selecciona Solo contenido compartido en el menú desplegable junto a Caché en el panel Almacenamiento en caché.

5. Encontrar y eliminar apps sospechosas

Muchas veces el problema puede ser debido a las apps que tengas instaladas en tu Mac. Podría ser una app legítima o incluso maliciosa. Sea como sea, puedes buscar esas apps de terceros y eliminarlas para deshacerte del problema. Así es cómo puedes hacerlo:

1. Abre el Monitor de Actividad desde Aplicaciones > Utilidades.
2. Haga clic en Memoria y busca apps o procesos que usan mucha memoria.
3. Investiga las que encuentres para poder detenerlas con tranquilidad pulsando la X.

Una vez que las hayas detenido, se recomienda desinstalar las apps de terceros en caso de que no las necesites. Para hacerlo, ve a la carpeta Aplicaciones y arrastra la app a la Papelera. Además, tendrás que encontrar y eliminar los restos de las apps desinstaladas (lee más sobre cómo desinstalar app por completo aquí).

6. Borrar la unidad y reinstalar macOS

Si nada más ayuda, borrar el disco y reinstalar macOS puede ser la única forma de solucionar el problema de "otros volúmenes en el contenedor". No olvides respaldar tus datos primero.

Para borrar tu disco:

1. Arranca tu Mac en el modo Recuperación (presiona y mantén presionado Comando-R durante el inicio o el botón de encendido, dependiendo del Mac que tengas, como hemos descrito arriba).
2. En la ventana Utilidades, selecciona Utilidad de Discos y haz clic en Continuar.
3. Selecciona Mac HD desde la barra lateral de la Utilidad de Discos y haz clic en el botón Borrar.
4. Pon Mac HD como nombre.
5. En el campo Formato, elige APFS o Mac OS Plus (con registro).
6. Haz clic en Borrar.
7. Una vez que se haya borrado, borra también todos los volúmenes que puedan quedar en la barra lateral — no elimines el volumen Mac HD que acabas de borrar.
8. Sal de la Utilidad de Discos.

Volverás a la ventana de Utilidades. Haz clic en Reinstalar macOS y espera hasta que el proceso termine. Los otros volúmenes deberían de haber desaparecido.

7. Soluciones de hardware

Si ninguna soluciona de arriba ha funcionado, el culpable del problema podría ser un fallo de hardware. Algunos usuarios han informado que desconectar los dispositivos USB y reemplazar la batería puede ayudar a reducir el tamaño de otros volúmenes de Mac HD. Sin embargo, ten en cuenta que para reemplazar la batería tendrás que acudir a un centro de reparación certificado, pero recomendamos hacerlo después de que el sistema te notifique que la batería es demasiado vieja.

macOS ha recibido muchas mejoras a la forma en la que gestiona el espacio de almacenamiento en Mac, en parte debido a la menor capacidad de los SSDs que van montados en la mayoría de los Mac en comparación con los discos duros físicos. Sin embargo, a veces estas funciones no funcionan como es debido y es entonces cuando puede aparecer el mensaje "otros volúmenes en el contenedor". Afortunadamente, solucionar el problema no suele ser difícil, y es incluso más fácil si utilizas la herramienta Liberar espacio eliminable en CleanMyMac X.